Professionele vertalingen in en uit alle talen | La Plume Volante Taalservice

"Je krijgt nooit een tweede kans om een eerste indruk te maken, ook niet in het buitenland..."

Kent u ze ook, grappige taalfouten in formulieren en andere documentatie van green-world-in-biz-woman-handsbuitenlandse hotels en vliegmaatschappijen? En wie herinnert zich niet de grote taalblunder van onze kroonprins in 2009 tijdens
een staatsbezoek in Mexico?

Net als velen kunt u er waarschijnlijk hartelijk om lachen. Maar hebt u wel eens stilgestaan bij de gevolgen van onvoldoende taalbeheersing in het buitenland en incorrect taalgebruik tegenover buitenlanders?

U zou wel eens een order kunnen mislopen als u de taal van uw buitenlandse prospect niet spreekt.
Om nog maar te zwijgen van de gevolgen van een vertaalkundige misser in een handleiding of een contract!

Vanzelfsprekend wilt u over de grens net zo'n verpletterende indruk maken als in eigen land. Taalservicebureau La Plume Volante staat u hierbij graag terzijde. Wij bieden onder andere hoogwaardige vertalingen in en uit vrijwel alle talen en professioneel advies op het gebied van taal en cultuur. Hiermee halen wij het buitenland voor u een stukje dichterbij en vergroten zo uw wereld.

In tegenstelling tot veel vertaalbureaus is ons gehele aanbod aan vertaalkundige en redactionele diensten tevens beschikbaar voor de particuliere markt. 

Klik op bovenstaande link om ons volledige dienstenoverzicht te bekijken. Indien u meer informatie wenst te ontvangen of persoonlijk kennis wilt maken, neemt u dan gerust contact met ons op.

 

Home